20.500.12556/RUP-22271 An attempt at an analysis of the factors influencing a conductor's artistic interpretation Lovro von Matačić in Slovenia Poskus analize vplivov na umetniško interpretacijo dirigenta - Lovro Matačić na slovenskih glasbenih odrih The paper focuses on the artistic career of the conductor Lovro von Matačić (1899–1985) in his younger years, between the two world wars, when he frequently performed in Slovenia, a period that represented a source of inspiration and artistic growth. After examining the influence of musical training, which shapes and lays the foundation for the career of every artist, the paper then looks at previous scholarly analyses and findings and considers the influence of Matačić’s capacity for individual expression on the conductor’s rostrum, the pulsations of the cultural environment and the abilities of the performing ensembles with which Matačić worked on the overall principle of artistic expression. Matačić was a conductor capable of complementing the sound picture with the mental and emotional characteristics of the composer and the knowledge, abilities and energies of the performer. He believed that there was no such thing as a final or definitive interpretation and that a musical work is only “completed” when it is the subject of profound interpretation that takes into account the whole of the composer’s personality, the circumstances in which the work was created and the structure of the piece, while also giving due consideration to the composer’s idea, all musical elements and the architectural structure of the form. It was his conviction that immersing oneself in a composer’s oeuvre, their character and the circumstances surrounding the creation of a work was a lengthy process and therefore dedicated himself to certain specific works throughout his life, in this way deepening his contact with the composer and achieving interpretations of the highest possible calibre. Lovro von Matačić had highly developed intuitive abilities and great personal energy and these factors combined to shape his interpretation of a chosen work. He was an individual of tireless energy who breathed life into written music and, time and again, impressed upon it his own unique and convincing stamp. Prispevek se osredotoča na umetniško pot dirigenta Lovra Matačiča (1899–1985) v njegovih mladostnih letih med obema svetovnima vojnama, ko je večkrat nastopil na slovenskih odrih, ki so predstavljala vir njegovega navdiha in umetniške rasti. V ospredju so dognanja o vplivu glasbene izobrazbe, ki sooblikuje in tlakuje kariero vsakega umetnika, nadalje smo upoštevali dosedanje znanstvene razčlembe in ugotovitve, Matačićeve sposobnosti individualnega izražanja za dirigentskim pultom, vplive pulziranja kulturnega prostora in ne nazadnje smo ugotavljali zmožnostih poustvarjalnih ansamblov na celostni princip umetniškega izražanja, s katerimi je Matačič sodeloval. Sodil je med dirigente, ki so imeli sposobnost zvočno sliko zaokrožiti z miselnimi in čustvenimi vidiki skladatelja ter z znanjem, sposobnostjo in energijo interpreta. Verjel je, da končna oziroma dokončna interpretacija ne obstaja ter da je glasbeno delo dokončano šele s poglobljeno interpretacijo, ki upošteva celovito skladateljevo osebnost, okoliščine nastanka dela in njegovo strukturo ob upoštevanju skladateljeve ideje, vseh glasbenih elementov in arhitekturno gradnjo oblike. Bil je prepričan, da je poglabljanje v avtorjev opus, njegovo osebnost in okoliščine, ki so obkrožale nastajanje dela, dolgotrajen proces, zato se je vse življene posvečal izbranim opusom ter tako poglabljal svoj stik s skladateljem in dosegal vrhunske interpretacije. Lovro Matačić je imel izrazito sposobnost intuicije in moč osebne energije – in z vsemi temi dejavniki je sooblikoval interpretacijo izbranega dela. Veljal je za osebnost z neusahljivo energijo, s katero je oživljal zapisano glasbo in ji vedno znova vtisnil neponovljiv in prepričljiv pečat. Ključne besede: Lovro Matačić, dirigent, pianist, skladatelj, slovenski glasbeni odri. Lovro von Matačić conductor pianist composer performances in Slovenia Lovro Matačić dirigent pianist skladatelj slovenski glasbeni odri true false false Angleški jezik Slovenski jezik Neznano 2025-12-19 08:13:56 2025-12-19 08:13:58 2026-02-03 10:18:23 0000-00-00 00:00:00 2025 0 0 Str. 147-158, 294-295, 306-307 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 78.071.2 222991875 230885123 ZUP_Koter_Darja_2025.pdf ZUP_Koter_Darja_2025.pdf 1 8112824BDE8600B7F519EAD24FBB330E 02aa53038f7c44f48a1cffaf4f2209ee15d61ce82c6377f5f4306b8e2ba61d40 4036cce3-dcab-11f0-8f0b-005056ac49c0 https://repozitorij.upr.si/Dokument.php?lang=slv&id=32346 Založba Univerze na Primorskem 0 0 0