Keywords: narečje, Primorska, romanske interference, italijanizmi, zahodna slovenska meja, magistrske naloge, dialect, Primorska, Romance interferences, Italianisms, Western Slovenian borderPublished in RUP: 12.10.2020; Views: 1481; Downloads: 0
Keywords: prevajanje, podnaslovno prevajanje, avdiovizualno prevajanje, podnaslavljanje, ljubiteljski podnapisi, prevajalske norme, kulturna zaznamovanost, film, Stekli psi (Reservoir Dogs), diplomska delaPublished in RUP: 15.06.2020; Views: 1682; Downloads: 57 Full text (424,33 KB)