41. |
42. |
43. |
44. |
45. |
46. Primerjalna analiza podnaslovnega prevajanja kulturno zaznamovanih izrazov ter kletvic in vulgarizmov v filmu Stekli psi (Reservoir Dogs) : diplomsko deloMaruša Bajc, 2017, undergraduate thesis Keywords: prevajanje, podnaslovno prevajanje, avdiovizualno prevajanje, podnaslavljanje, ljubiteljski podnapisi, prevajalske norme, kulturna zaznamovanost, film, Stekli psi (Reservoir Dogs), diplomska dela Published in RUP: 15.06.2020; Views: 1702; Downloads: 57 Full text (424,33 KB) |
47. |
48. |
49. |
50. |