Abstract: Cilj prispevka je prikazati enega od možnih pristopov k zbiranju in urejanju narečne frazeologije, ki povezuje standarde dosedanjega leksikografskega in dialektološkega dela s prednostmi obdelave s sodobnimi jezikovnimi tehnologijami, na tej podlagi pa podati osnutek za oblikovanje narečnega frazeološkega slovarja v elektronski obliki, ki bi poleg standardnih leksikografskih elementov v geslu podal tudi avdio izseček kontekstualne rabe ter prikaz umestitve frazema na karti narečnih frazemov.Keywords: frazeologija, narečna frazeologija, semantika frazemov, kartografiranje frazemov, frazeološki slovarPublished in RUP: 15.10.2013; Views: 3535; Downloads: 42 Link to full text
Keywords: Nova vas na Blokah, narečja, govor Nove vasi na Blokah, furmanstvo, narečna furmanska terminologija, narečni terminološki slovar, dialektologija, dolenjska narečna skupina, zahodno dolenjsko narečje, diplomska delaPublished in RUP: 15.10.2013; Views: 3592; Downloads: 53 Full text (14,87 MB)