<?xml version="1.0"?>
<metadata xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><dc:title>Analiza kulturno zaznamovanih elementov v angleškem prevodu romana Jugoslavija, moja dežela</dc:title><dc:creator>Gustinčič,	Maša	(Avtor)
	</dc:creator><dc:creator>Beguš,	Ana	(Mentor)
	</dc:creator><dc:subject>Vojnović</dc:subject><dc:subject>Goran: Jugoslavija</dc:subject><dc:subject>moja dežela</dc:subject><dc:subject>prevajanje</dc:subject><dc:subject>literarno prevajanje</dc:subject><dc:subject>prevajanje kulturno-zaznamovanih elementov</dc:subject><dc:subject>prevodne norme</dc:subject><dc:subject>podomačitev</dc:subject><dc:subject>potujitev</dc:subject><dc:subject>magistrske naloge</dc:subject><dc:subject>Vojnović</dc:subject><dc:subject>Goran: Yugoslavia</dc:subject><dc:subject>my fatherland</dc:subject><dc:subject>translation</dc:subject><dc:subject>literary translation</dc:subject><dc:subject>translating culturally specific elements</dc:subject><dc:subject>translation norms</dc:subject><dc:subject>domestication</dc:subject><dc:subject>foreigization</dc:subject><dc:publisher>[M. Gustinčič]</dc:publisher><dc:date>2019</dc:date><dc:date>2019-11-27 14:12:50</dc:date><dc:type>Magistrsko delo/naloga</dc:type><dc:identifier>12031</dc:identifier><dc:identifier>UDK: 81'255.4(043.2)</dc:identifier><dc:identifier>COBISS.SI-ID: 1541740484</dc:identifier><dc:language>sl</dc:language></metadata>
