<?xml version="1.0"?>
<metadata xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><dc:title>Uporaba filmskega podnaslavljanja v didaktiki prevajanja iz srbščine in hrvaščine v italijanščino</dc:title><dc:creator>Vranješ,	Maja	(Avtor)
	</dc:creator><dc:creator>Zorman,	Anja	(Mentor)
	</dc:creator><dc:subject>traduzione audiovisiva</dc:subject><dc:subject>sottotitolazione</dc:subject><dc:subject>didattica di traduzione</dc:subject><dc:subject>realia</dc:subject><dc:subject>traduzione di elementi culturospecifici</dc:subject><dc:subject>serbo e croato-italiano</dc:subject><dc:subject>tesi di dottorato</dc:subject><dc:publisher>M. Vranješ</dc:publisher><dc:date>2026</dc:date><dc:date>2026-07-02 10:48:59</dc:date><dc:type>Doktorsko delo/naloga</dc:type><dc:identifier>23241</dc:identifier><dc:identifier>UDK: 81'25(043.3)</dc:identifier><dc:identifier>COBISS.SI-ID: 281780995</dc:identifier><dc:language>sl</dc:language></metadata>
