20.500.12556/RUP-22225 Creating a Testimony of the Unspeakable: Testimonial Injustice, Affects and Political Mobilization of Indigenous Women in México Ustvarjanje pričevanja o neizrekljivem: pričevanjska nepravičnost, afekti in politična mobilizacija staroselk v Mehiki In the context of widespread violence that México has experienced increasingly since the launch of the War on Drugs trafficking in 2007, victims’ testimonies have emerged across various settings, fostering empathy and constructing a narrative that challenges the criminalization and societal passivity in the face of violent death. These testimonies have played a crucial role in shaping commemorative practices and facilitating reparative processes in cases where impunity persists. However, the construction of testimonies and memories is far from neutral. These narratives are shaped by intersecting racial, gender, and class dynamics that influence what can be told and heard at a given time. Drawing on extensive fieldwork conducted in the Zongolica region in the Gulf of México, this article explores how the testimonies of Indigenous women have been subjected to specific forms of injustice. Their experiences of violence are often denied, their credibility questioned, and the harms they endured erased, leaving them marginalized within accepted testimony of violence. Furthermore, the article highlights how Indigenous women and their communities are actively seeking truth and justice by creating alternative testimonial practices to promote reparations processes, foster solidarity, and bring to light the profound impacts of militarization and criminal violence in their communities. V kontekstu splošnega nasilja, ki ga je Mehika v veliki meri doživela po začetku vojne proti trgovanju z drogami leta 2007, so pričevanja žrtev vzniknila v različnih okoljih, s čimer spodbujajo empatijo in gradijo pripoved, ki se zoperstavlja kriminalizaciji ter družbeni pasivnosti ob nasilnih smrtih. Ta pričevanja so ključna za oblikovanje spominskih praks, hkrati pa olajšujejo procese poprave v primerih, kjer prevladuje nekaznovanost. Vendar pa gradnja pričevanj in spominov ni povsem nevtralen proces; oblikujejo jih rasni, spolni in razredni konstrukti, ki določajo, kaj se lahko v določenem trenutku pripoveduje in sliši. Članek, ki temelji na obsežnem terenskem delu v regiji Zongolica v Mehiškem zalivu, preučuje posebne oblike krivic, ki jim pričevanja staroselskih žensk pogosto podležejo. Njihove izkušnje z nasiljem so pogosto zanikane, njihova verodostojnost zmanjšana, škoda, ki so jo utrpele, pa izbrisana in ostaja na robu tega, kar se sprejema kot verodostojno pričevanje o nasilju. Obenem se članek osredotoča na načine, kako staroselske ženske in njihove skupnosti iščejo resnico in pravičnost, pri čemer ustvarjajo alternativne oblike pričevanja, ki omogočajo procese poprave, spodbujajo solidarnost in osvetljujejo globoke vplive militarizacije in kriminalitete na njihove skupnosti. violence México Indigenous women testimonies Femicide Feminicide nasilje Mehika staroselke pričevanja umor žensk zaradi spola (femicid) sistemski/institucionalni umor žensk (feminicid) true false false Angleški jezik Slovenski jezik Članek v reviji 2025-12-17 11:53:49 2025-12-17 11:53:49 2025-12-21 03:04:15 0000-00-00 00:00:00 2025 0 0 str. 55-76 no. 1 Vol. 57 2025 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 0587-5161 2630-4082 https://doi.org/10.26493/2630-4082.57.55-76 ANT_De_Marinis_Natalia_2025.pdf ANT_De_Marinis_Natalia_2025.pdf 1 8FD270DD2CBEA52A26566065C50E4BDD 6aa591ab4e743fefb68cbf6bb764590bea34ffec5965d0ed85c4b0fb002845dc 51274cff-db37-11f0-8f0b-005056ac49c0 https://repozitorij.upr.si/Dokument.php?lang=slv&id=32271 Založba Univerze na Primorskem 0 0 0