20.500.12556/RUP-23312 Engaging European local communities in biodiversity genomics research a five-step framework for scientists Biodiversity genomics research can inform conservation, management, and policy, including implementation and monitoring linked to the Kunming–Montreal Global Biodiversity Framework (KMGBF). Still, its societal relevance depends on how research is designed and interpreted with the people who live in, work with, and care for the species and places being studied. Local Communities often hold Local Ecological Knowledge that can improve sampling design, contextualise genomic patterns, and support the translation of findings into practice. Yet, community participation in biodiversity genomics remains limited, partly because researchers may lack practical guidance, training, incentives, or time for engagement. Here, we propose a five-step framework for engaging European Local Communities in biodiversity genomics projects. The framework covers early relationship building, respect for local context and knowledge, co-creation of research roles, transparent benefit sharing, and long-term knowledge transfer. We also outline biodiversity genomics-specific points that require early discussion, including biological sampling, genomic sequence data, genetic variant data, analytical outputs, associated ecological and locality information, Digital Sequence Information, repository deposition, interpretation, and reuse. The framework is intended as a practical starting point for research teams, funders, and community collaborators seeking to make biodiversity genomics research more transparent, locally informed, and useful for conservation decision-making. Raziskave genomike biotske raznovrstnosti lahko prispevajo k ohranjanju narave, upravljanju in oblikovanju politik, vključno z izvajanjem in spremljanjem ciljev, povezanih s Kunmingsko–montrealskim globalnim okvirom za biotsko raznovrstnost (KMGBF). Kljub temu je njihov družbeni pomen odvisen od tega, kako so raziskave zasnovane in kako se njihovi rezultati razlagajo skupaj z ljudmi, ki živijo na območjih raziskav, tam delajo ter skrbijo za proučevane vrste in njihove habitate. Lokalne skupnosti pogosto razpolagajo z lokalnim ekološkim znanjem, ki lahko izboljša načrtovanje vzorčenja, pomaga pri razlagi genomskih vzorcev in podpira prenos raziskovalnih ugotovitev v prakso. Kljub temu je vključevanje skupnosti v raziskave genomike biotske raznovrstnosti še vedno omejeno, deloma zato, ker raziskovalcem primanjkuje praktičnih smernic, usposabljanja, spodbud ali časa za sodelovanje s skupnostmi. V tem prispevku predstavljamo petstopenjski okvir za vključevanje evropskih lokalnih skupnosti v projekte genomike biotske raznovrstnosti. Okvir zajema zgodnje vzpostavljanje odnosov, spoštovanje lokalnega okolja in znanja, soustvarjanje raziskovalnih vlog, pregledno delitev koristi ter dolgoročen prenos znanja. Predstavljamo tudi vprašanja, značilna za genomiko biotske raznovrstnosti, ki jih je treba obravnavati že v zgodnjih fazah raziskave, vključno z biološkim vzorčenjem, genomskimi sekvenčnimi podatki, podatki o genskih različicah, analitičnimi rezultati, pripadajočimi ekološkimi in lokacijskimi podatki, digitalnimi informacijami o sekvencah (Digital Sequence Information), shranjevanjem podatkov v repozitorijih, razlago rezultatov in njihovo ponovno uporabo. Okvir je zamišljen kot praktično izhodišče za raziskovalne skupine, financerje in partnerske skupnosti, ki želijo raziskave genomike biotske raznovrstnosti narediti bolj pregledne, bolje utemeljene na lokalnem znanju ter uporabnejše za sprejemanje odločitev na področju ohranjanja narave. biodiversity conservation community engagement equitable research knowledge co-creation local ecological knowledge participatory genomics ohranjanje biotske raznovrstnosti vključevanje skupnosti pravično raziskovanje soustvarjanje znanja lokalno ekološko znanje participativna genomika true false true Angleški jezik Slovenski jezik Članek v reviji 2026-07-14 11:29:35 2026-07-14 11:29:36 2026-07-15 03:06:01 0000-00-00 00:00:00 2026 0 0 str. 1-11 article 111991 Vol. 321 Sep. 2026 0000-00-00 Zaloznikova NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2026-06-27 574.1 0006-3207 10.1016/j.biocon.2026.111991 284705795 https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0006320726003034?via%3Dihub 1 57ab304d-7f66-11f1-9e8d-005056ac49c0 https://repozitorij.upr.si/Dokument.php?lang=slv&id=34085 RAZ_de_Guttry_Christian_2026.pdf RAZ_de_Guttry_Christian_2026.pdf 1 8C6664143182859198A7772679601DDE 219068b07a11b39ef70c5e389d4c5bcd83e4f0aff1c07a8db8c57ceaea879bf4 7e8aeb7c-7f66-11f1-9e8d-005056ac49c0 https://repozitorij.upr.si/Dokument.php?lang=slv&id=34086 Fakulteta za matematiko, naravoslovje in informacijske tehnologije 0 0 0