<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Gradivo ID="23347" NadgradivoID="461" NRID="28942518" OceID="0" DomainUrl="https://repozitorij.upr.si/" IzpisPolniUrl="https://repozitorij.upr.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&amp;id=23347" StOgledov="31" StPrenosov="0" StOcen="0" VsotaOcen="0" DatumIzvoza="2026-07-22 15:35:36" OcenaSkupna="0" StPodgradiv="0" StudijskiProgramEvsID="" JeIndeksirano="0" JeVecAvtorjev="0" DovoliZahtevkeZaDostop="0">
  <PID Url="http://hdl.handle.net/20.500.12556/RUP-23347">20.500.12556/RUP-23347</PID>
  <Naslov>Ukrainian matters</Naslov>
  <Podnaslov>exploring language ideologies in Ukrainian community schools in Italy</Podnaslov>
  <TujJezik_Naslov>Ukrajinščina je pomembna</TujJezik_Naslov>
  <TujJezik_Podnaslov>raziskovanje jezikovnih ideologij ukrajinskih skupnostnih šol v Italiji</TujJezik_Podnaslov>
  <Opis>As social contexts of teaching and learning, community schools are spaces where language ideologies are constructed and reproduced. These ideologies often fail to acknowledge the multiplicity and complexity of diasporic populations with negative effects on community language learning and maintenance. This study focuses on the language ideologies of teachers working in a community schools in Italy. Owing to Ukraine’s complex history and multi-ethnic make-up, the Ukrainian community is highly diverse in terms of its members’ linguistic repertoires and practices. Its internal diversity and heterogeneity, however, are not acknowledged as assets and resources in the community schools, where monoglossic perspectives and prescriptive standard language ideologies shape teachers’ beliefs and ideologies.</Opis>
  <TujJezik_Opis>Skupnostne šole kot družbeni konteksti poučevanja in učenja predstavljajo prostore, kjer se jezikovne ideologije oblikujejo in reproducirajo. Te ideologije pogosto ne upoštevajo večplastnosti in komplek snosti diaspornih skupnosti, kar ima negativne posledice za učenje in ohranjanje skupnostnega jezika. Raziskava se osredotoča na jezikovne ideologije učiteljev, ki delujejo v ukrajinskih skupnostnih šolah v Italiji. Zaradi kompleksne zgodovine Ukrajine in njene večetnične sestave je ukrajinska skupnost zelo raznolika glede na jezikovne repertoarje ter prakse svojih članov. Kljub temu pa ta notranja raznolikost in heterogenost v skupnostnih šolah nista prepoznani kot vrednota ali vir, saj tam prevladujejo monoglosne perspektive in preskriptivne ideologije standardnega jezika, ki oblikujejo prepričanja in prakse učiteljev.</TujJezik_Opis>
  <KljucneBesede>
    <Beseda>community schools</Beseda>
    <Beseda>community languages</Beseda>
    <Beseda>language maintenance</Beseda>
    <Beseda>language ideologies</Beseda>
    <Beseda>Ukrainian</Beseda>
  </KljucneBesede>
  <TujJezik_KljucneBesede>
    <Beseda>skupnostne šole</Beseda>
    <Beseda>skupnostni jeziki</Beseda>
    <Beseda>ohranjanje jezika</Beseda>
    <Beseda>jezikovne ideologije</Beseda>
    <Beseda>ukrajinščina</Beseda>
  </TujJezik_KljucneBesede>
  <Potrjeno>true</Potrjeno>
  <JeZaklenjeno>false</JeZaklenjeno>
  <JeRecenzirano>false</JeRecenzirano>
  <Zaloznik>Založba Univerze na Primorskem</Zaloznik>
  <Izvor></Izvor>
  <Jezik ID="1033" ISO639-3="eng">Angleški jezik</Jezik>
  <TujJezik ID="1060" ISO639-3="slv">Slovenski jezik</TujJezik>
  <Povezave></Povezave>
  <Pokrivanje></Pokrivanje>
  <CasovnoPokritje></CasovnoPokritje>
  <AvtorskePravice></AvtorskePravice>
  <VrstaGradiva ID="" DRIVER="info:eu-repo/semantics/other">Neznano</VrstaGradiva>
  <DatumVstavljanja>2026-07-21 11:54:57</DatumVstavljanja>
  <DatumObjave>2026-07-21 11:54:57</DatumObjave>
  <DatumSpremembe>2026-07-22 03:07:43</DatumSpremembe>
  <DatumTrajnegaHranjenja>0000-00-00 00:00:00</DatumTrajnegaHranjenja>
  <LetoIzida>2026</LetoIzida>
  <LetoIzidaDo>0</LetoIzidaDo>
  <KrajIzida>Koper</KrajIzida>
  <LetoIzvedbe>0</LetoIzvedbe>
  <KrajIzvedbe></KrajIzvedbe>
  <Opomba></Opomba>
  <StStrani>str. 65-80</StStrani>
  <StevilcenjeNivo1>št. 1</StevilcenjeNivo1>
  <StevilcenjeNivo2>Letn. 14</StevilcenjeNivo2>
  <Kronologija>2026</Kronologija>
  <Patent_Stevilka></Patent_Stevilka>
  <Patent_DatumVeljavnosti>0000-00-00</Patent_DatumVeljavnosti>
  <VerzijaDokumenta>Zaloznikova</VerzijaDokumenta>
  <StatusObjaveDrugje>Objavljeno</StatusObjaveDrugje>
  <VrstaStroskaObjave>NiDoloceno</VrstaStroskaObjave>
  <DatumPoslanoVRecenzijo>0000-00-00</DatumPoslanoVRecenzijo>
  <DatumSprejetjaClanka>0000-00-00</DatumSprejetjaClanka>
  <DatumObjaveClanka>0000-00-00</DatumObjaveClanka>
  <Licence>
    <Licenca ID="5" Kratica="CC BY-SA 4.0" Naziv="Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 Mednarodna" URL="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sl" Logo="by-sa.png" LogoPolniUrl="https://repozitorij.upr.si/teme/rupDev/img/licence/by-sa.png" DatumZacetkaLicenciranja="" VezanoNa="" VezanoNaAng="" Besedilo="" BesediloAng=""></Licenca>
  </Licence>
  <EmbargoDo></EmbargoDo>
  <VrstaEmbarga ID="1" Naziv="Takojšnja javna objava" OpenAIREDostop="openAccess"></VrstaEmbarga>
  <Osebe>
    <Oseba ID="21548" Ime="Paola" Priimek="Bocale" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="385255171" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
  </Osebe>
  <Identifikatorji>
    <Identifikator ID="4" Sifra="UDK" Naziv="UDK" URL="">811.161.2(450)</Identifikator>
    <Identifikator ID="9" Sifra="ISSN-clanka" Naziv="ISSN pri članku" URL="">2350-5443</Identifikator>
    <Identifikator ID="15" Sifra="DOI" Naziv="DOI" URL="http://dx.doi.org/10.26493/2350-5443.14(1)65-80">10.26493/2350-5443.14(1)65-80</Identifikator>
    <Identifikator ID="3" Sifra="CobissID" Naziv="COBISS.SI-ID" URL="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/284850947">284850947</Identifikator>
  </Identifikatorji>
  <Datoteke>
    <Datoteka ID="34147" DatotekaNRID="14742225" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.gif" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.upr.si/teme/rupDev/img/fileTypes/pdf.gif" VelikostDatoteke="702232" VelikostDatotekeKratko="685,77 KB" DatumVstavljanja="2026-07-21 11:54:58" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="false" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="0">
      <Naziv>ZUP_Bocale_Paola_2026.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>ZUP_Bocale_Paola_2026.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>7B5EE5EF39874ED197D24E262B05564A</MD5>
      <SHA256>ea22d8b42bbf5a274abde1e8524f9695dd912a635cacc2a30ec1be895c35a94b</SHA256>
      <UUID>08bd884d-84ea-11f1-9e8d-005056ac49c0</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.upr.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=34147</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
    <Datoteka ID="34148" DatotekaNRID="0" NamenDatotekeID="5" NamenDatoteke="Izvorni URL" FormatDatotekeID="56" FormatDatoteke="URL" MIME="text/url" IkonaFormata="html.gif" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.upr.si/teme/rupDev/img/fileTypes/html.gif" VelikostDatoteke="0" VelikostDatotekeKratko="0,00 KB" DatumVstavljanja="2026-07-21 11:55:57" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="false" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="2">
      <Naziv></Naziv>
      <OrgNaziv></OrgNaziv>
      <URL>https://www.hippocampus.si/ISSN/2350-5443/1-2026/2350-5443.14(1)65-80.pdf</URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>0</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5></MD5>
      <SHA256></SHA256>
      <UUID>2c6bd45a-84ea-11f1-9e8d-005056ac49c0</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.upr.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=34148</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
  </Datoteke>
  <Organizacije>
    <Organizacija OrganizacijaID="10" Kratica="ZUP" ZavodEvsID="1000200" Logo="" LogoPolniUrl="https://repozitorij.upr.si/teme/rupDev/img/logo/">Založba Univerze na Primorskem</Organizacija>
  </Organizacije>
  <OrganizacijeVira>
  </OrganizacijeVira>
  <MetodeZbiranjaPodatkov>
  </MetodeZbiranjaPodatkov>
  <TipologijaDela ID="1.01" Koda="1.01" Naziv="Izvirni znanstveni članek" SchemaOrg="Article"></TipologijaDela>
  <Ostalo>
    <StIrodsDatotek>0</StIrodsDatotek>
    <StDatotekPodTrajnimEmbargom>0</StDatotekPodTrajnimEmbargom>
    <StDatotekZOmejenimDostopom>0</StDatotekZOmejenimDostopom>
  </Ostalo>
</Gradivo>
