20.500.12556/RUP-23351 Interpretacija staroselske dediščine v kanadskem literarnem nacionalizmu Interpretation of indigenous heritage in Canadian literary nationalism V prispevku želim analizirati izbrane primere kanadskega pesniškega prilagajanja in prisvojitve staroselske kulturne ter mitološke dediščine, pri čemer bo zanimanje za staroselce obravnavano kot del literarnega nacionalizma, ki je bil značilen za znaten del kanadske literature v 60. oz. 70. letih 20. stoletja. Literarni nacionalizem je bistveno sooblikoval odnos do staroselcev, in sicer tako na ravni ustvarjanja kot na ravni interpretacije pesniških besedil. V ospredju bo pesništvo Ala Purdyja v primerjavi z njegovim sodobnikom Johnom Newlovom, delo obeh pa bom kontekstualiziral z metaliterarnim delovanjem Margaret Atwood. Margaret Atwood je z esejističnim delovanjem intenzivno krojila podobo kanadskega literarnega nacionalizma. Skozi branje posamičnih pesmi obeh avtorjev ter njunega predhodnika E. J. Pratta in njihovo kontekstualizacijo se bo pokazalo, da so pesniki v omenjenem obdobju odnos do kulturne dediščine staroselcev upovedovali pod vplivom ideologije, ki je želela dokončno definirati specifični imaginarij kanadske literature, ali pa je bila njihova literarna tvornost uporabljena – zlorabljena – za ta namen. Vendar velja tudi obratno: nekatere kasnejše obtožbe o literarni apropriaciji staroselskih mitologij so pogosto ciljale na besedila, ki takšna niso bila in omogočajo dvoumnejše, večpomensko branje. In this paper I would like to analyse two selected examples of Canadian poetic adaptation and appropriation of First Nations cultural and mythological heritage, considering the interest in them as part of the literary nationalism that characterised a significant part of Canadian literature in the 1960s and 1970s. Literary nationalism has significantly shaped attitudes towards First Nations, both at the level of the creation and interpretation of poetic texts. Through these readings, it will be re-affirmed that poets of the period were influenced by a nationalist ideology in their portrayal of their relationship to the cultural heritage of the First Nations, but also shown that their literary production was used – or rather misused – for this purpose. However, the reverse is also true; some of the later accusations of literary appropriation of First Nations mythologies have often targeted texts that allow room for more ambiguous, multivalent readings and interpretations. kanadski nacionalizem kanadska književnost staroselci John Newlove Al Purdy kritiška recepcija Canadian nationalism Canadian literature first nations John Newlove Al Purdy critical reception true false false Založba Univerze na Primorskem Slovenski jezik Angleški jezik Neznano 2026-07-21 12:17:04 2026-07-21 12:17:05 2026-07-22 03:07:43 0000-00-00 00:00:00 2026 0 Koper 0 str. 143-160 št. 1 Letn. 14 2026 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 821.111(71).09 2350-5443 10.26493/2350-5443.14(1)143-160 283537667 ZUP_Potocco_Marcello_2026.pdf ZUP_Potocco_Marcello_2026.pdf 1 4F8F3DA3695181B747E4493E0C385A55 e6fa55838daadcfb60595a22c8bb6e38451af1be6a05ada540c532d9ef0d29f6 206c9e7c-84ed-11f1-9e8d-005056ac49c0 https://repozitorij.upr.si/Dokument.php?lang=slv&id=34155 https://www.hippocampus.si/ISSN/2350-5443/1-2026/2350-5443.14(1)143-160.pdf 0 3bee96a7-84ed-11f1-9e8d-005056ac49c0 https://repozitorij.upr.si/Dokument.php?lang=slv&id=34156 Založba Univerze na Primorskem 0 0 0