20.500.12556/RUP-8198 Analiza prevodnih ustreznic lastnih imen v fantazijski literaturi prevodi del o Harryju Potterju v slovenščino The analysis of translational equivalents of proper names in fantasy literature fantasy literature Harry Potter English literature translation of personal names characterization function of proper names translation strategies translation equivalents fantazijska literatura Harry Potter angleška književnost lastna imena prevajanje lastnih imen karakterizacijska funkcija lastnih imen prevajalske strategije prevodne ustreznice prevodi v slovenščino literarno prevajanje prevodoslovne študije diplomska dela true false false [C. Murgec] Angleški jezik Slovenski jezik Diplomsko delo/naloga 2016-08-03 04:06:03 2016-11-10 11:16:05 2024-03-01 13:35:03 0000-00-00 00:00:00 2016 0 Koper 0 24 str., [5] str. pril. 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 81'255.4:821.111-93=163.6(043.2) 1538538180 Fakulteta za humanistične študije 0 0 0