1. |
2. Kontrastivna analiza prevodov javnih tabel na dvojezičnem območju slovenske ObaleAna Šuligoj, 2011, undergraduate thesis Found in: osebi
Keywords: italijanščina, slovenščina, javni napisi, prevodi, zakonodaja, slovenska Obala, dvojezičnost, prevajalske metode, jezikovni korpus, kontrastivna analiza, diplomska dela
Published: 15.10.2013; Views: 3645; Downloads: 95
 Full text (5,13 MB) |
3. Kontrastivna analiza italijanskega prevoda slovenskega tekstaNina Kobal, 2011, undergraduate thesis Found in: osebi
Keywords: italijanščina, slovenščina, prevajanje, kontrastivna analiza, napake, negativni jezikovni prenos, slovnica, pravopis, oblikoslovje, skladnja, semantika, leksikologija, kultura, diplomska dela
Published: 15.10.2013; Views: 4328; Downloads: 174
Full text (1,24 MB) |
4. |
5. Primerjalna analiza slovenskega in italijanskega jezika na primeru glagolskega naklona konjunktivaNastja Pipan, 2014, undergraduate thesis Found in: osebi
Keywords: konjunktiv, primerjalna analiza, prevod, italijanščina, slovenščina, odvisni stavki, neodvisni stavki, diplomska dela, congiuntivo, analisi contrastiva, traduzione, italiano, sloveno, proposizioni dipendenti, proposizioni indipendenti
Published: 10.07.2015; Views: 2732; Downloads: 49
Full text (3,46 MB) |
6. |
7. Slovenski, italijanski in angleški frazemi s področja barvSara Kocjančič, 2019, master's thesis Found in: osebi
Keywords: frazem, frazeologija, frazeološka enota, slovenščina, italijanščina, angleščina, barve, jezikovne univerzalije, čustva, asociacije, magistrske naloge, idiom, phraseology, phraseological unit, Slovenian, Italian, English, colours, linguistic universals, emotions, associations
Published: 11.12.2019; Views: 1599; Downloads: 115
Full text (1012,64 KB) |
8. Pridevnik v samostalniški besedni zvezi v slovenskem, italijanskem in angleškem jezikuSara Kocjančič, 2016, undergraduate thesis Found in: osebi
Keywords: pridevnik, prilastek, svojilni pridevnik, vrstni red, slovenščina, italijanščina, angleščina, prevajanje, diplomska dela
Published: 15.06.2020; Views: 683; Downloads: 64
Full text (1,31 MB) |
9. |
10. Vzporedni korpusiAnka Rakitovac, 2016, master's thesis Found in: osebi
Keywords: corpora, corpora paralleli, linguistica computazionale, linguistica dei corpora, lista di frequenza, concordanze, Collodi, Carlo: Pinocchio
Published: 10.11.2016; Views: 2758; Downloads: 126
Full text (2,79 MB) |
