1. |
2. |
3. |
4. Prevajanje antroponimov v mladinski književnosti : analiza knjige OstržekLaura Korelić, 2024, magistrsko delo Ključne besede: traduzione, antroponimi, Carlo Collodi, Le avventure di Pinocchio, italiano, sloveno, letteratura per l‟infanzia, tesi di laurea magistrale Objavljeno v RUP: 17.10.2024; Ogledov: 584; Prenosov: 8
Celotno besedilo (1,47 MB) |
5. Raba slovenskih slengovskih izrazov med mladimi v Slovenski Istri, ki govorijo italijanščino kot materni jezik : magistrsko deloLorenzo Siljan, 2024, magistrsko delo Ključne besede: linguaggio giovanile dell’Istria slovena, madrelingua italiana, situazione plurilingue in Istria, CNI, prestiti, legame di solidarietà, significato mutato, tesi di laurea magistrale Objavljeno v RUP: 03.10.2024; Ogledov: 726; Prenosov: 21
Celotno besedilo (904,28 KB) |
6. Dvojezični slovar čustev : razlike med italijanščino in slovenščinoElena Peskar, 2024, magistrsko delo Ključne besede: emozioni, mediatori, interpreti, cultura, bilinguismo, dizionario, linguistica, italiano, sloveno, tesi di laurea magistrale Objavljeno v RUP: 04.07.2024; Ogledov: 858; Prenosov: 21
Celotno besedilo (1,15 MB) |
7. Od družbenega k psihološkemu romanu : Verga, Pirandello, SvevoEva Mraz Milič, 2024, magistrsko delo Ključne besede: Giovanni Verga, Luigi Pirandello, Italo Svevo, romanzo sociale, romanzo psicologico, tesi di laurea magistrale Objavljeno v RUP: 11.06.2024; Ogledov: 1309; Prenosov: 19
Celotno besedilo (1,19 MB) |
8. |