Keywords: literarni prevod, prevajalski problemi, ekvivalenca, prevodi literarnih del, idiomatičen, lokalizacija, diplomska delaPublished in RUP: 20.11.2023; Views: 412; Downloads: 9 Full text (699,91 KB)
Keywords: Husserl, Edmund, Heidegger, Martin, prevod, hermenevtika, DaseinPublished in RUP: 21.12.2015; Views: 2416; Downloads: 27 Link to full text
Keywords: konjunktiv, primerjalna analiza, prevod, italijanščina, slovenščina, odvisni stavki, neodvisni stavki, diplomska dela, congiuntivo, analisi contrastiva, traduzione, italiano, sloveno, proposizioni dipendenti, proposizioni indipendentiPublished in RUP: 10.07.2015; Views: 3428; Downloads: 54 Full text (3,46 MB)
Keywords: literarni prevod, prevajanja, performance, besedilo, germanistikaPublished in RUP: 15.10.2013; Views: 7163; Downloads: 36 Link to full text