Izzivi pri prevajanju in podnaslavljanju humorja na primeru francoske komedije Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? : magistrsko delo

SLO

First page / Show document

Show document

A- | A+ | Print

Title:	Izzivi pri prevajanju in podnaslavljanju humorja na primeru francoske komedije Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? : magistrsko delo
Authors:	ID Molan, Nuša (Author) ID Bizjak, David (Mentor) More about this mentor...
Files:	MAG_Molan_Nusa_2025.pdf (1,24 MB) MD5: C6E97A8BB9D49F18074B623E8F88B78C
Language:	Slovenian
Work type:	Master's thesis/paper
Typology:	2.09 - Master's Thesis
Organization:	FHŠ - Faculty of Humanities
Keywords:	prevajanje humorja, kultura, izziv, prevajalske strategije, podnaslavljanje, magistrske naloge
Place of publishing:	Koper
Place of performance:	Koper
Publisher:	N. Molan
Year of publishing:	2025
Year of performance:	2025
Number of pages:	1 spletni vir (1 datoteka PDF (63 str., [37] str. pril.))
PID:	20.500.12556/RUP-22607
UDC:	81'25(043.2)
COBISS.SI-ID:	266038275
Note:	Sistemske zahteve: Adobe Acrobat Reader
Publication date in RUP:	03.02.2026
Views:	48
Downloads:	0
Metadata:
:	Copy citation

Average score:	(0 votes)
Your score:	Voting is allowed only for logged in users.
Share:

Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click on the title to get all document metadata.

Language:	English
Title:	Izzivi pri prevajanju in podnaslavljanju humorja na primeru francoske komedije Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu
Keywords:	translating humor, culture, challenge, translation strategies, subtitling, master's theses

Leave comment

You must log in to leave a comment.

Comments (0)

0 - 0 / 0

There are no comments!

Back