Ključne besede: Andrea Camilleri, Il cane di terracotta, Lončeni pes, dialetto siciliano, sloveno, italiano, traduzione letteraria, analisi contrastivaObjavljeno v RUP: 20.11.2023; Ogledov: 572; Prenosov: 7 Celotno besedilo (1,13 MB)
Ključne besede: traduzione audiovisiva, sottotitolazione, dialetto siciliano, film, Malèna, slovenoObjavljeno v RUP: 03.03.2022; Ogledov: 1566; Prenosov: 57 Celotno besedilo (874,89 KB)