Ključne besede: prevajanje, prevodni premiki, prevajanje sloga, Ondaatje, Michael: Angleški pacient, magistrske naloge, translation, translation shifts, translating style, Ondaatje, Michael: The English patientObjavljeno v RUP: 15.06.2020; Ogledov: 1740; Prenosov: 56 Celotno besedilo (797,96 KB)
Ključne besede: translation, translations strategies, non-equivalence, tourist texts, cultural specificities, Slovene, English, Slovenia.infoObjavljeno v RUP: 10.07.2015; Ogledov: 4028; Prenosov: 73 Celotno besedilo (238,15 KB)