11. |
12. |
13. |
14. Lik učitelja : prevod strokovnega besedilaVida Saksida, 2014, magistrsko delo Ključne besede: didaktika, poučevanje, prevajanje, terminologija, lik učitelja, prevodi v italijanščino, italijanščina, magistrske naloge, didattica, insegnamento, traduzione, terminologia, figura dell'insegnante, italiano Objavljeno v RUP: 10.07.2015; Ogledov: 5007; Prenosov: 105 Celotno besedilo (389,13 KB) |
15. Primerjalna analiza slovenskega in italijanskega jezika na primeru glagolskega naklona konjunktiva : diplomsko deloNastja Pipan, 2014, diplomsko delo Ključne besede: konjunktiv, primerjalna analiza, prevod, italijanščina, slovenščina, odvisni stavki, neodvisni stavki, diplomska dela, congiuntivo, analisi contrastiva, traduzione, italiano, sloveno, proposizioni dipendenti, proposizioni indipendenti Objavljeno v RUP: 10.07.2015; Ogledov: 3418; Prenosov: 54 Celotno besedilo (3,46 MB) |
16. Sinhronizacija v Italiji : diplomsko deloPatrik Crevatin, 2013, diplomsko delo Ključne besede: italijanščina, sinhronizacija, Italija, prevajanje, jezik, film, sinhronizacija kot poklic, diplomska dela, italiano, doppiaggio, Italia, traduzione, lingua, film, doppiaggio come mestiere Objavljeno v RUP: 10.07.2015; Ogledov: 2811; Prenosov: 39 Celotno besedilo (377,05 KB) |