Analiza prevodnih ustreznic lastnih imen v fantazijski literaturi : prevodi del o Harryju Potterju v slovenščino

ENG

Prijava

Prva stran / Izpis gradiva

Izpis gradiva

A- | A+ | Natisni

Naslov:	Analiza prevodnih ustreznic lastnih imen v fantazijski literaturi : prevodi del o Harryju Potterju v slovenščino
Avtorji:	ID Murgec, Christian (Avtor) ID Beguš, Ana (Mentor) Več o mentorju...
Datoteke:	Gradivo nima datotek. Gradivo je morda fizično dosegljivo v knjižnici fakultete, zalogo lahko preverite v COBISS-u.
Jezik:	Angleški jezik
Vrsta gradiva:	Diplomsko delo/naloga
Tipologija:	2.11 - Diplomsko delo
Organizacija:	FHŠ - Fakulteta za humanistične študije
Ključne besede:	fantasy literature, Harry Potter, English literature, translation of personal names, characterization function of proper names, translation strategies, translation equivalents
Kraj izida:	Koper
Založnik:	[C. Murgec]
Leto izida:	2016
Št. strani:	24 str., [5] str. pril.
PID:	20.500.12556/RUP-8198
UDK:	81'255.4:821.111-93=163.6(043.2)
COBISS.SI-ID:	1538538180
Datum objave v RUP:	10.11.2016
Število ogledov:	6631
Število prenosov:	70
Metapodatki:
:	MURGEC, Christian, 2016, Analiza prevodnih ustreznic lastnih imen v fantazijski literaturi : prevodi del o Harryju Potterju v slovenščino [na spletu]. Diplomsko delo. Koper : C. Murgec. [Dostopano 3 april 2025]. Pridobljeno s: https://repozitorij.upr.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&id=8198 Kopiraj citat

Skupna ocena:	0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 (0 glasov)
Vaša ocena:	Ocenjevanje je dovoljeno samo prijavljenim uporabnikom.
Objavi na:

Podobna dela iz repozitorija:

Podobna dela iz ostalih repozitorijev:

Postavite miškin kazalec na naslov za izpis povzetka. Klik na naslov izpiše podrobnosti ali sproži prenos.

Jezik:	Slovenski jezik
Naslov:	The analysis of translational equivalents of proper names in fantasy literature
Ključne besede:	fantazijska literatura, Harry Potter, angleška književnost, lastna imena, prevajanje lastnih imen, karakterizacijska funkcija lastnih imen, prevajalske strategije, prevodne ustreznice, prevodi v slovenščino, literarno prevajanje, prevodoslovne študije, diplomska dela

Dodaj komentar

Za komentiranje se morate prijaviti.

Komentarji (0)

0 - 0 / 0

Ni komentarjev!

Nazaj